Ngoài các tiện nghi hấp dẫn, Hyundai Sonata còn đưa ra tới 7 phiên bản động cơ khác nhau cho Sonata đời 2016. Với đời 2016, Hyundai đã bổ sung thêm cho Sonata động cơ tăng áp T-GDi 1.6l đã từng xuất hiện trên các dòng Kia K5 và Hyundai Tucson 2016 trước đây. Hyundai đã bổ sung thêm phiên bản plug-in hybrid (PHEV),xăng 1.6 và diesel tăng áp 1.7 lít dành cho Sonata 2016, đưa tổng số phiên bản động cơ của xe lên con số 7.Đầu tiên, 2 phiên bản động cơ 2.0l của Sonata được giữ nguyên từ đời 2015. Bản 2.0l GDi không tăng áp đạt 156 hp/189 Nm, trong khi bản 2.0l Turbo GDi mạnh 245 hp/353 Nm.Đã từng có phiên bản hybrid, nhưng Sonata Hybrid PHEV mới còn có khả năng sạc pin từ màng lưới điện gia đình, tạo sự tiện lợi cho khách hàng. Sử dụng động cơ xăng như bản 2.0l GDI, nhưng Sonata PHEV còn được bổ sung thêm một mô-tơ điện 68 hp/205 Nm. Có thời kì phát triển kéo dài tới 52 tháng với tổn phí lên tới 69,5 tỷ won (tương đương 1,4 nghìn tỷ đồng), phiên bản này đạt công suất tối đa 180 mã lực & mô-men xoắn 264 Nm.rút cục, động cơ dầu U2 1.7l mới của Sonata cho công suất 141 mã lực và mô-men xoắn cực đại 340 Nm. Có mức tiêu thụ nhiên liệu chỉ 6l/100 km, phiên bản này cốt tử sẽ được bán ở thị trường châu Âu. Những phiên bản mới của Sonata vừa được Hyundai ra mắt tại Hàn Quốc và sắp được hãng tung ra thị trường Thế giới trong thời gian tới.
